Suite à une altercation dans le métro, un client ayant frappé à la tête un homme à l’aide d’une béquille, a été accusé d’agression armée (267(a) Code Criminel) et infliction de lésions corporelles (267(b) Code Criminel). La peine maximale pour ce type d’infraction est de dix ans de prison. L’accusé risquait également d’avoir un casier criminel et par conséquent, de perdre son emploi. En effet, il travaillait pour une agence de voyages, qui demande à ce que ses employés demeurent sans dossier criminel. Suite à des négociations avec le Procureur de la Couronne, dans lesquelles l’intérêt de l’accusé à éviter un dossier criminel a été démontré, le client a plaidé coupable aux deux chefs d’accusation, et a obtenu une absolution inconditionnelle après avoir fait un don de 250.00 $ à un organisme. Il a ainsi évité un dossier criminel et pourra continuer d’exercer son métier.