Alors qu’ils patrouillaient dans un secteur connu pour des problèmes liés à la consommation de drogues, les policiers ont intercepté le client alors qu’il se trouvait dans un stationnement et qu’une forte odeur de cannabis émanait de l’habitacle du véhicule. Lorsque les policiers demandent au client de sortir du véhicule, ils constatent un sac ziploc remplis de cocottes de cannabis. Le client sera alors placé en état d’arrestation et accusé de possession de cannabis d’une quantité de 15 Grammes. La défense a fait valoir au procureur de la poursuite le jeune âge de l’accusé, son récent retour aux études pour compléter son secondaire et le fait qu’un dossier criminel pourrait compromettre ses plans d’avenir. Une entente a donc été conclue, et le client a pu bénéficier d’une absolution inconditionnelle en échange d’un don de 100$ à un organisme caritatif.