Suite à une mésentente avec son employeur lors d’une journée de travail, l’accusé a lancé une cafetière remplie de café sur l’épaule de la victime. Pendant qu’il quittait les lieux, il a également brisé plusieurs assiettes et autres articles de vaisselle. Des accusations de voies de fait armés (267 a) C.Cr) et de méfait (430 (1a) 4b) C.Cr) ont par la suite été portées. Suite à des négociations avec le procureur de la couronne, l’accusé s’est soumis à un engagement selon l’article 810 du Code Criminel. Il devra garder la paix et avoir une bonne conduite pour une période d’une année, et ne devra plus s’approcher de la victime dans le dossier. En échange de cet engagement, la poursuite s’est engagée à ne pas soumettre de preuve contre l’accusé, et ce dernier a été acquitté de toutes les accusations. Il évite ainsi un casier judiciaire et une condamnation.