Alors qu’il était en visite dans un magasin Costco, le client aurait dit à un collègue du plaignant qu’il le cherchait et qu’il aimerait l’attaquer à l’aide d’un couteau. La police a été contactée peu de temps après et une accusation d’avoir transmit des menaces(264.1(1a)(2a) C. Criminel) a été portée. Le jour du procès, des discussions avec la couronne ont mené à l’acceptation par l’accusé d’un engagement en vertu de l’article 810 du Code Criminel. Selon cet accord, l’accusé s’est engagé à garder la paix et avoir une bonne conduite pour une durée d’une année. En échange de cet engagement, la poursuite n’a pas présenté de preuves à l’encontre de l’accusé, et il a été acquitté.